domenica 28 aprile 2013

Siediti e mangia più piano

Oggi ho letto un articolo interessante su "Io Donna",
che conferma le mie idee e la mia buona abitudine dettata prevalentemente da un puro fine estetico,
di gioia per i miei occhi.
Si intitola : " Siediti e mangia più piano''.
Tutto l'articolo è da leggere ma in particolare mi ha colpito la frase conclusiva :
" Un trucco per stare più a lungo seduti e alzarsi gratificati?
Apparecchiare con cura, scegliendo le stoviglie colorate,
il colore aiuta a mangiare in serenità, fa bene a umore e salute".
Mi è venuto da sorridere perché ho pensato a come apparecchio tutti i giorni con tovaglie colorate e posate sempre colorate in abbinamento con le tovaglie e ogni posto tavola è diverso ma in tono.
Ho un servizio di posate in acciaio con manici in resina che è bellissimo e praticissimo,
dopo 8 anni non si è sciupato un pezzo e va in lavastoviglie 2 volte al giorno!
Soprattutto qualche anno fa i miei figli ogni tanto mi chiedevano come mai apparecchiassi così tutti i giorni, "mamma, tanto siamo solo noi!", quando li dovevo coinvolgere ad apparecchiare e si scocciavano a dover mettere le posate di diverso colore per ognuno di noi ( siamo in 5!) e io , ad apparecchiatura ultimata, facevo osservare la tavola: 
piatti bianchi, la tovaglia, le posate colorate e chiedevo: 
"come vi sembra?" e loro " bello mamma!". 
Ecco perché l'ho fatto e lo faccio ancora perché la mia famiglia,
quello che ho di più importante, crescesse nel bello, anche nella quotidianità.
Adesso i miei ragazzi sono grandi e per loro è diventata un'abitudine apparecchiare così, con amore; 
le tovaglie nel tempo sono cambiate (anche se i colori che amo sono più o meno quelli) 
e le posate (che per fortuna continua a produrre un'azienda italiana di una cara famiglia di conoscenti) sono aumentate di toni di colore e li ho inseriti anche come articolo in negozio, 
sempre abbinate alle nostre tovaglie.
L'unico trucco è scegliere piatti carini che si possono lavare in lavastoviglie !
Nel mio archivio ho trovato alcune foto che, anche se sono state fatte in giorni particolari ma non ricorrenze, rispecchiano un po' ciò che ho detto.
L'ultima foto che vedete è un'anteprima di una nuova pezza che mi è appena arrivata, un lino teflonato anti macchia che, oltre ad essere bello, è molto pratico perché si pulisce semplicemente con una spugna! Con questo tessuto ne ho mte altre, quindi niente più scuse per non poter avere una tavola bella e colorata tutti i giorni all'insegna del "Siediti e mangia più piano!"
A presto!
Alessandra


E' arrivato l'olio nuovo!

Nuovo tessuto lino teflonato anti macchia,
dalla prossima settimana online su www.giottobiancheria.it

Le posate di cui vi parlavo:
 http://www.giottobiancheria.it/corredo.asp?idcorr=398&idscat=13&idcat=4


Today I read an interesting article on "Io Donna"
which confirms my ideas and my good habit dictated mainly by a pure aesthetic purpose,
of joy to my eyes.
It is titled: "Sit down and eat more slowly.''
All the item is to be read but in particular I was struck by the concluding sentence:
"A trick to stay longer sitting and stand gratified?
Set the table with care, choosing the colorful tableware,
the color helps you to eat in peace, good for mood and health. "
I came to smile because I thought about how device every day with colorful tablecloths and cutlery always in combination with colored tablecloths and each plate is different but in tone.
I have a cutlery steel with resin handles that is beautiful and practical,
after 8 years has not worn a piece and goes in the dishwasher 2 times a day!
Especially a few years ago my kids every time I wondered why apparecchiassi like this every day, "mom, so it's just us!" When they had set the table and scocciavano involve having to put the cutlery in different colors for each of us (we are 5!) and I, when the equipment is completed, I pointed out the table:
white dishes, tablecloth, cutlery and colorful wondering:
"How does it look?" and their "good mother."
That's why I did it and I still do because my family,
what I more importantly, grow in beauty, even of everyday life.
Now my boys are big and has become a habit for them to set the table as well, with love;
tablecloths have changed over time (although I love the colors that are more or less the same)
and the silverware (which fortunately continues to produce an Italian company of a dear family friends) increased color tones and I have also included as an article in the shop,
always combined with our tablecloths.

The only trick is to choose cute dishes that can be washed in the dishwasher!
In my archive I found some pictures that, even if they were made on special days but not recurrences, reflect a little 'what I said.
The last photo you see is a preview of a new piece that I just got, a linen Teflon anti stain that, besides being beautiful, it is very practical because it can be removed with a sponge! With this fabric I mte other, so no more excuses for not being able to have a beautiful and colorful table every day in the name of "Sit down and eat slower!"
See you soon!
Alessandra



Сегодня я прочитал интересную статью о "Io Donna"
что подтверждает мои идеи и мои хорошие привычки диктуется главным чистой эстетической цели,
радости на моих глазах.
Она называется: ​​"сесть и поесть медленнее''.
Все детали должны быть прочитаны, но в частности, я был поражен тем, заключительная фраза:
"Трюк, чтобы остаться дольше заседания и стоять удовлетворение?
Накрытый стол с осторожностью, выбирая красочные посуда,
цвет поможет вам спокойно поесть, хорошо для настроения и здоровья. "
Я пришел улыбаться, потому что я думал о том, как устройства с каждым днем ​​с красочной скатерти и столовые приборы всегда в сочетании с цветными скатертями и каждая пластина отличается, но по тону.
У меня есть столовые приборы стали с ручками смолы, что красиво и практично,
после 8 лет не носили кусок и идет в посудомоечной машине 2 раза в день!
Особенно несколько лет назад мои дети каждый раз, когда я задавался вопросом, почему apparecchiassi как это каждый день: "Мама, так что это просто нас!" Когда они накрыли на стол и включать scocciavano того, чтобы положить столовые приборы в разные цвета для каждого из нас (мы 5 лет!), и я, при использовании оборудования завершены, я указал на стол:
белая посуда, скатерти, столовые приборы и красочные интересно:
"Как это выглядит?" и их "хорошая мать".
Вот почему я сделал это, и я до сих пор, потому что моя семья,
то, что я еще более важно, расти в красоте, даже в повседневной жизни.
Теперь мои мальчики большие и стало привычкой для них, чтобы накрыть на стол, а также, с любовью;
скатерти меняются с течением времени (хотя я люблю цвета, которые являются более или менее то же самое)
и серебра (которое, к счастью продолжает производить итальянская компания дорогие друзья семьи) увеличилось цветовых тонов, и я также включил в виде статьи в магазине,
всегда сочетается с нашей скатерти.

Только фокус в том, чтобы выбрать милые блюд, которые можно мыть в посудомоечной машине!
В моем архиве я нашел несколько фотографий, которые, даже если они были сделаны на специальных дней, но не рецидивы, отражают немного ", что я сказал.
Последнее фото вы видите предварительный просмотр новой части, что я только что получил, белье тефлоновым анти пятно, которое, помимо того, что красиво, это очень практично, потому что она может быть удалена с помощью губки! С этой ткани я никогда MTE друга, так больше оправданий не будучи в состоянии иметь красивые и красочные столе каждый день во имя "сесть и поесть медленнее!"
До скорой встречи!
Алессандра


Nessun commento:

Posta un commento